miércoles, 31 de mayo de 2017

LEER JUNTOS: "SOPA DE REFRANES"

El martes 30 de Mayo llevamos a cabo la última actividad del programa Leer Juntos:                                            
                                              "Sopa de refranes"

El objetivo principal de esta actividad es fomentar la participación de las familias extranjeras, con representación en nuestro colegio,  y el intercambio cultural.

Hace algunas semanas, pedimos a las familias de nuestro alumnado que nos hicieran llegar a través de sus hijos el mayor número de refranes posibles de sus respectivos países,  para, posteriormente,  realizar una tertulia en la que los leeríamos. 

La respuesta fue numerosa e instructiva:

Aquí tenéis una pequeña  muestra de algunos de los refranes:

República Dominicana:

"A quien madruga,  Dios lo ayuda"
"Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente"
"Crea fama, y échate a dormir"

Rumanía:

"Cuando el gato no está en casa, los ratones en la mesa bailan"
"Quien se levanta temprano, lejos llega"
"Quien se quemó con la sopa, sopla hasta en el yogurt"
"El que madruga, lejos llega"

Ecuador:

""Haz el bien, sin mirar a quién"
"Quien con lobos se junta, a aullar aprende"
"Hay que extenderse hasta donde dé la colcha"
"El día que el pobre lava la camisa, llueve"
"La ropa sucia se lava en casa"
"Dios da barba al que no tiene quijada" (barbilla).

Argentina:


"Billetera mata galán"
"Cocodrilo que se duerme, se conviete en cartera"
"El que quiere celeste, que le cueste"
"La chancha, los veinte y la máquina de hacer chorizos"
"Se le escapó la tortuga"
"No tiene los patitos en fila"

Ucrania:

"La palabra que has echado a volar, ni un gorrión la puede recuperar"
"Agua tranquila, rompe la orilla"
"Dime quién es tu amigo, y te diré quién eres tú"
"Todo tiempo vive, todo tiempo aprende"

La actividad se desarrolló así:

  • Repartimos los refranes entre los asistentes y los leímos dividido en dos partes, como si fueran dos versos, haciendo una pausa. 
  • En ese momento, todos los demás decíamos.¡Por delante! y, cuando se leía la segunda parte,  exclamábamos: ¡Por detrás!

De esta dinámica surgieron diferentes interpretaciones de los refranes , creando situaciones muy divertidas:














Algunos de los niños y niñas que acudieron a la tertulia, y una maestra,  representaron con mímica  los refranes más conocidos por todos, demostrando que tienen una vena artística que tendremos que considerar y "explotar" para próximas actividades:

                                    "A las 10, en la cama estés"

"A quién madruga, Dios le ayuda"

"Aunque la mona se vista de seda, mona se queda"

"Quien mal anda, mal acaba "

"Perro ladrador, poco mordedor "

Con esta actividad tan amena y divertida hemos puesto el broche final al programa "Leer Juntos".
Tan sólo resta agradecer a todos los que habéis participado en este proyecto , vuestra ilusión,  entusiasmo y  buen hacer a la hora de desarrollar todas las actividades que programamos al comienzo de este curso que ya termina.

Un último refrán, que nos viene "como anillo al dedo":

                                            "Donde hay gana, hay maña"





¡¡¡Mil gracias a tod@s y hasta el próximo Curso!!!




lunes, 29 de mayo de 2017

APADRINAMIENTO LECTOR MAYO 2017

El pasado viernes 26 de Mayo, se llevó a cabo la última sesión de la actividad de Apadrinamiento Lector de este curso.

Esta actividad ha sido una novedad de este curso y ha gustado mucho a nuestro alumnado. 

Se han cumplido todos los objetivos que queríamos alcanzar:
  • Favorecer la interacción entre alumnos de diferentes edades, fomentando la comunicación y la afectividad.
  • Favorecer el "saber escuchar"
  • Provocar el deseo y la necesidad de leer y el gusto por la lectura.
  • Fomentar la socialización. Aumentar la autoestima.

Los alumnos más mayores ( 2º y 3er Ciclo)  se han convertido en madrinas y padrinos de los alumnos más pequeños (Educación Infantil y 1er Ciclo)

La distribución de los grupos ha sido la siguiente:

4º de Primaria con 1º y 2º de Educación Infantil.
3º de Primaria con 3º de Educacion Infantil.
5º de Primaria con 1º de Primaria.
6º de Primaria con 2º de Primaria.

En esta última sesión, los niños y niñas de  3 y 4 años han regalado a sus padrinos y madrinas unos preciosos marca páginas y les han leído las leyendas de San Jorge y el dragón que escribieron durante la semana cultural del pasado mes de Abril.




Los niños y niñas de Educación Infantil disfrutaron muchísimo con el teatro de guiñol que los alumnos de 2º Ciclo representaron para todos ellos. 



En 1º de Primaria  leyeron algunas leyendas de Aragón  y,  como tuvieron tiempo, las madrinas y los padrinos escribieron en los cuadernos de sus ahijad@s las cosas que más les gustan hacer:


Los niños y niñas de 2º escribieron un cómic por parejas con sus madrinas y padrinos de 6º: entre todos pensaban el dialogo, los mayores dictaban y los pequeños escribían:



En este enlace tenéis todas las fotografías de esta actividad tan enriquecedora y emotiva para todo nuestro alumnado: 















miércoles, 3 de mayo de 2017

MARTES POÉTICO : 2 DE MAYO

Pronto finalizará este curso y con él, todas las propuestas que hemos ido haciendo desde el Grupo de trabajo de la Biblioteca.

El martes 2 de Mayo ha sido el último  "Martes Poético" de este curso. Para poner el broche de oro a esta actividad que ha sido tan bien acogida por todo el alumnado y profesorado del colegio, hemos propuesto el "Canto a  la libertad", de José Antonio Labordeta. 

Esta canción la compuso en el año 1975 y, a pesar de los años transcurridos, no deja de emocionarnos por lo que dice y representa: un sueño de solidaridad, justicia social, hermandad, esperanza y libertad.


Los niños y niñas de 2º B ya han trabajado esta hermosa canción escuchándola y completando las palabras clave que faltaban en la fotocopia que su maestra les ha entregado: libertad, tierra, hermano..etc.
Aquí tenéis las fotografías.




Loa alumnos de 4º también han trabajado ya esta canción:



No dejéis de visitar el blog porque quedan muchas más actividades que recoger en torno a esta hermosa canción-poema del inolvidable José Antonio Labordeta.